素晴らしき同音異義語の世界

昨日のチンチンがあまりにすごかったので興奮覚めやらぬ僕。

…誤解しないでください？
調べた結果、ピジン言語だの「～アル」のルーツを知ることが出来たのがすごい、といっているのです。
決して昨日誰かのチンチン見て

「すごく……大きいです（ぽっ）」

とかいう展開になったということではありませんｗ

要するに『相変わらず世の中には調べてみるとしらないことが多くて楽しいなぁ』ということ。



なのでより深く調べてみました、チンチンについてｗ

とりあえず昨日の『乾杯！』と、みなさんが一番連想しやすいあの『チンチン』については飛ばしますｗ
それ以外にも調べてみるとすごくたくさんの『チンチン』が、世の中には存在するのです。
いわゆる『同音異義語』ってヤツですね。
すげーチンチン。
チンチンマジすげー。


簡単なところからいけば、擬音とかでも言ったりしますよね。
金属とかを叩く音。「チンチン♪」みたいな。
喫茶店とかお店ののレジなんかに置いてある、店員さんを呼ぶためのベルも、音としては『チンチン♪』ってなりますよね。


あと路面電車のことも『チンチン電車』って言ったりしますよね？
なかなか現代では乗る機会も減りましたが、少し昔を舞台にしたドラマとか見てるとチンチン電車が走ってるのを見かけたりしますね。


犬に教え込む芸の中にも『チンチン』ってありますよね。
あれです、前足上げて後ろ足だけで立って、舌出しながらハァハァ言ってるアレｗ
コレも調べてわかったんですがなんで『チンチン』っていうのかといえば、もとは『鎮座』から来てるんだとか。
モノにはやはり意味がある。素晴らしい。


言葉シリーズとしては、「熱い」ことを指す方言として『チンチン』なんていう地域もあります。
東海・北陸地方でよく使われる表現だそうですが、僕も実家が愛知県（東海地方）なんでうちのオヤジとかが言ってたのを覚えてます。
「ちょー誰だて、風呂のお湯チンチンだがや」
みたいな。
ちなみに冷たい場合は「キンキン」なんて言います。
キンキンに冷えたお茶、みたいな言葉って聞いたことありますよね。


韓国語にもあるんだそうで、日本語でいうところの『ぐるぐる（巻きつける）』という意味で『チンチン（칭칭）』っていうんですって。
韓国で「あっつい！」と思って「チンチンだて！！」とか言うと、上手くいけば包帯巻いてくれるかもしれませんねｗ
んなこたぁないかｗ


さらにさらに、インドネシアにもチンチンが！！ｗ
インドネシア語でチンチンは『指輪』って意味なんですって。
婚約チンチン、結婚チンチン……長く付き合った恋人が

「ねぇ……あたしそろそろ……チンチン…欲しいな☆」

つってたとしても、別に性的な話ではなく真面目に将来を考えている超良い人の可能性がありますんでお間違いなきようｗ


昔の言葉として「ちんちんかもかも」なんて聞いたことあると思いますが、これは『男女の仲睦まじいさま』を表す言葉。
そもそも俗語として、嫉妬とかヤキモチを意味する言葉として『チンチン』という言葉があるんですって。
どうもそこから来てるようですが……まぁこれは現代ではあまり使いませんねｗ
知識としての『チンチン』、といったところでしょうか。


音として似てるもので「ちんちんもがもが」ってのもあるんだそうですよ。
片足でぴょんぴょん飛び跳ねる動作…つまりケンケンのことを表すんだそうで。
音だけ聞いてると……ちんちんで…もが…もが…………
おっと、これ以上はモラルポリスのお世話になりそうなのでやめておきましょうｗ


トリビアかなんかでやってましたが、薔薇の品種の名前で『チンチン』ってのもありますね。
ほかにもカクテルにもチンチンって名前のがあるんだそうです。
『チンザノ社のベルモット，チンザノ・ロッソとチンザノ・エクストラドライを用いてハーフ＆ハーフを作るとチンチンとなる』んですって。
チンザノとチンザノでチン・チン。
ストレートなネーミングですねｗ
これは「チンザノ・ハーフ」って名前でも呼ばれるらしいですけど。




とまあ『チンチン』で調べただけでもこれだけの意味がありました。
他国の言葉だったり方言だったり、モノの名前だったりと様々なものに使われていたんですね……
『乾杯！』だけで多用してテンション上ってるのが勿体無いくらいの量です。

てか韓国の方の前で乾杯のときに「チンチーン！」とか言ってると、イタリア語の方を知らない場合

「なにを……あいつらはグルグルにするというんだ……」

と思われる可能性もあるということですねｗ
んなこたぁないかｗ



女性の方はカクテルを頼むときはお気をつけください、彼氏にメニュー指さしながら「コレ頼みなよ（ニヤニヤ）」とか言われたら、すかさず

「わかったわ…すいません、チンザノ・ハーフください」

と言ってやりましょう。
悔しがること請け合いですｗ



さぁ、あなたも素晴らしきチンチ…じゃないや、同音異義語の世界へ！！ｗ